团子翻译器真的是一款蛮好用的翻译软件了，能OCR，并且自动消除生肉中的原文字，把译文贴上去，等于把翻译，嵌字的工作做了一遍，帮你省去了大量重复的劳动，所以一个人就是一个字幕组！，项目地址是：

个人精擦

有时候会遇到翻译器自己没把原来的文字完全擦除干净的情况

这时候就需要自己动手，丰衣足食了！打开你保存生肉图片的文件夹，文件夹里有个dango_manga（其实下面的图片就是翻译器里对应的“译图”的图片），这个文件夹下还有一个tmp,文件夹，点进去，你会发现有带有_ipt的图片文件，这个文件就是消除了原文字的图片。

比如下面这张图

这时候我们就可以用Windows自带的“生成式擦除”功能了

打开你想要擦除的图的_ipt文件，然后点击左上角的编辑，那个橡皮擦一样的图标就是“生成式擦除”

擦除时，有小技巧，你可以放大，然后尽量把要擦除的区域和周围区域一起擦除，这样，ai就能自动识别并补全，效果更好

最后，在翻译器中选中你刚刚修改了的图片，右键点击后，选择“只重新渲染文字”

一张比较完美的译图就生成完毕啦

使用更强大的模型精译

我在团子里是直接用openai的api的，用的chatgpt3.5 turbo模型，有时候会遇到翻译不准确的情况，当然可以直接选择更好的大模型，但是，但是！这是调用api啊，每一个token都意味着更高的价格，鄙人钱包并不富足，但是如果你和我一样开通了某一个公司的plus会员，或者你有更好的可以用的模型，我建议还是直接将你认为没翻译好的句子发给更强大的模型翻译（土豪随意），在“编辑”界面，点击绿色的框，会有OCR识别出来的原文，你可以直接将原文发给更好的翻译官，不过我有gpt4o，我选择直接截图发给它（有一说一4o的文字识别还是很强的）

以下是一些成果展示

啊，还有些r18就不方便放了（逃）